Tidak banyak qari’ al-Qur’an yang selain suaranya enak didengar, populer, juga memiliki murottal versi terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Nah, di antara sedikit qari’ tersebut salah satunya adalah Murottal al-Qur’an dan Terjemahannya oleh Syaikh Misyari Rasyid (Mishari Rashid) al Afasy.

Suara lantunan Murottal al-Qur’an dan terjemahnya dari syaikh Misyari Rasyid ini memiliki beberapa kelebihan. Di antaranya adalah suara yang sangat jernih, kecepatan baca yang tidak terlalu cepat, dan suara terjemah yang jelas dan tegas. Suara yang jernih dan jelas tentunya sangat membantu untuk membuat al-Qur’an dan terjemahannya semakin jelas dan semakin nyaman untuk didengar. Satu yang membuat kami penasaran sebenarnya adalah, sebenarnya siapa suara yang membacakan terjemahnya tesebut? Kalau qari’ sudah jelas, tapi kalau terjemah?

Yah, akan tetapi itu tidak terlalu penting karena yang penting sang penerjemah insyaaAllah akan mendapat pahala yang berlimpah dari Allah karena usahanya tersebut. Dan yang penting lainnya juga, Anda bisa secara langsung mendengar (streaming) dan mendownload suara emas lantunan al-Qur’an dan terjemahannya dari Syaikh Misyari Rasyid al-Afasy melalui link berikut.